Jakie to drzewo
Moderator: Moderatorzy
Re: Jakie to drzewo
Pinus sylvestris i po kłopocie.
A ponieważ szanowny PingPong pytał:
'Nie wiem czy można taką klasyfikację jeszcze bardziej uściślić."
to: Pinus sylvestris var.sylvestris
A w temacie nazwy polskiej:
Kieeedyś w Lesie Polskim był nawet artykuł na temat: zwyczajna/y - pospolita/y.
I dotyczył nie tylko sosny.
To tak jak dyskutowac nad wyższością świąt Bożego Narodzenia nad Wielkanocą i odwrotnie.
A ponieważ szanowny PingPong pytał:
'Nie wiem czy można taką klasyfikację jeszcze bardziej uściślić."
to: Pinus sylvestris var.sylvestris
A w temacie nazwy polskiej:
Kieeedyś w Lesie Polskim był nawet artykuł na temat: zwyczajna/y - pospolita/y.
I dotyczył nie tylko sosny.
To tak jak dyskutowac nad wyższością świąt Bożego Narodzenia nad Wielkanocą i odwrotnie.
-
- inżynier nadzoru
- Posty: 1843
- Rejestracja: wtorek 03 sie 2021, 19:40
Re: Jakie to drzewo
Niekoniecznie Sylwanie zgadzam, obowiązuje nazwa sosna zwyczajna.
- Kuna lesna
- zastępca nadleśniczego
- Posty: 2642
- Rejestracja: czwartek 12 paź 2006, 00:41
- Lokalizacja: Z puszczy
Re: Jakie to drzewo
A nie słyszałeś o synonimach zwyczajna , pospolita itd .
Re: Jakie to drzewo
Nie jestem godzien, aby rozstrzygać, który synonim jest akurat na topie.bynajmniej pisze: ↑poniedziałek 04 lip 2022, 20:45 Niekoniecznie Sylwanie zgadzam, obowiązuje nazwa sosna zwyczajna.
Pewnie gdzieś jest oficjalna, obowiązująca lista nazw drzew ale ja jej nie znalazłem.
I szczerze mówiąc mało mnie to obchodzi. Ani moje, ani innych ludzi życie od tego nie zależy póki co.
Niemniej jednak gdybyś był tak uprzejmy i wskazał konkretny zapis byłbym niezmiernie wdzięczny.
No i jakby nie było, posłużyłem się nazwą naukową, która obowiązuje na całym(?) świecie.
Wiem, wiem. Ostatnimi laty panuje moda na ciągłe "uściślanie " systematyki i nigdy nic nie wiadomo.
Potrafisz na ten przykład z głowy powiedzieć do jakiej rodziny należy klon? A po łacinie? A kornik?
PS. A już dla zakończenia jałowego "sporu": Jeśli zarówno Naj(który nigdy się nie myli), jak i Piotrek(który wie wszystko), twierdzą, że jest to Sosna pospolita to jest to sosna pospolita i tyle.
Re: Jakie to drzewo
Większość znanych mi stron internetowych podaje oba warianty (zwyczajna i pospolita) jako synonimy. Przy czym "pospolita" występuje częściej. Dlatego odpowiadając laikowi lepiej odpowiadać w sposób do jakiego "przyzwyczaiły" go inne strony.
A cały galimatias wynika z tego, ze polskie nazewnictwo nie stanowi prostego przekładu nazw łacińskich. Co by komu przeszkadzało tłumaczenie "sosna leśna"? A byłoby jednoznacznie.
A cały galimatias wynika z tego, ze polskie nazewnictwo nie stanowi prostego przekładu nazw łacińskich. Co by komu przeszkadzało tłumaczenie "sosna leśna"? A byłoby jednoznacznie.
Poezja to opisanie uczuć słowami, a świata - uczuciami.
***Unless otherwise stated, my posts are my opinion, not official***
No trees were killed to send this message, however, a large number of electrons were terribly inconvenienced.
***Unless otherwise stated, my posts are my opinion, not official***
No trees were killed to send this message, however, a large number of electrons were terribly inconvenienced.
Re: Jakie to drzewo
A tam od razu: jednoznacznie...
A jakby na polu urosła to niektórzy by od razu napisali, że polna.
A jakby na polu urosła to niektórzy by od razu napisali, że polna.
Re: Jakie to drzewo
Jeśli chodzi o nazewnictwo, to ja bym chciał poznać motywy jakimi kierował się twórca nazwy "szrotówek kasztanowcowiaczek"...
Poezja to opisanie uczuć słowami, a świata - uczuciami.
***Unless otherwise stated, my posts are my opinion, not official***
No trees were killed to send this message, however, a large number of electrons were terribly inconvenienced.
***Unless otherwise stated, my posts are my opinion, not official***
No trees were killed to send this message, however, a large number of electrons were terribly inconvenienced.
Re: Jakie to drzewo
To akurat proste chyba.
Kasztanowiaczek, bo żre kasztanowca.
A szrotówek, bo niszczy do cna. Czyli szrotuje (ale to, to chyba Capricorn lepiej by wyjaśnił).
I dlatego bardziej się zastanawiam nad np. tantnisiem krzyżowiaczkiem (to drugie wiem).
A w sumie to czemu Piotr znaczy co znaczy, albo czemu Naj to Naj?
Kasztanowiaczek, bo żre kasztanowca.
A szrotówek, bo niszczy do cna. Czyli szrotuje (ale to, to chyba Capricorn lepiej by wyjaśnił).
I dlatego bardziej się zastanawiam nad np. tantnisiem krzyżowiaczkiem (to drugie wiem).
A w sumie to czemu Piotr znaczy co znaczy, albo czemu Naj to Naj?
Re: Jakie to drzewo
Jak już to "kasztanowcowiaczek". I tu mnie to trochę "zgrzyta" bo w języku polskim przyrostek "-aczek" służy do tworzenia zdrobniałych nazw mieszkańców określonych miast lub regionów: Krakowiak - Krakowiaczek, Ślązak - Ślązaczek.
A czemu Piotr znaczy Piotr, to akurat wiemy. Np. z Nowego Testamentu. Co do Naja też mam wątpliwości.
A czemu Piotr znaczy Piotr, to akurat wiemy. Np. z Nowego Testamentu. Co do Naja też mam wątpliwości.
Poezja to opisanie uczuć słowami, a świata - uczuciami.
***Unless otherwise stated, my posts are my opinion, not official***
No trees were killed to send this message, however, a large number of electrons were terribly inconvenienced.
***Unless otherwise stated, my posts are my opinion, not official***
No trees were killed to send this message, however, a large number of electrons were terribly inconvenienced.
Re: Jakie to drzewo
A może Naj, to Jan ...
"Jak tam było, tak tam było, zawsze jakoś było. Jeszcze nigdy tak nie było, żeby jakoś nie było."
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa
Beer-o-pedia - Encyklopedia piwa